-
1 avenue
avenue ['ævənju:](a) (public) avenue f, boulevard m; (private) avenue f, allée f (bordée d'arbres); esp American (wide street) boulevard m(b) figurative possibilité f;∎ we must explore every avenue il faut explorer toutes les possibilités;∎ this opens up another avenue of investigation ceci ouvre une nouvelle voie de recherche;∎ an avenue to fame/wealth un moyen de parvenir à la gloire/fortune -
2 avenue
avenue [ˊævənju:] n1) доро́га, алле́я к до́му (через парк, усадьбу и т.п.)2) широ́кая у́лица, проспе́кт (особ. в США)3) путь, сре́дство;an avenue to wealth (to fame) путь к бога́тству (сла́ве)
;to explore every avenue, to leave no avenue unexplored испо́льзовать все возмо́жности
4):avenue of approach воен. по́дступ
-
3 avenue
avenue [ˈævənju:]( = road) avenue f* * *['ævənjuː], US [-nuː]1) (street, road) avenue f; (path, driveway) allée f2) fig ( possibility) possibilité f -
4 ♦ avenue
♦ avenue /ˈævənju:/, ( USA) /ˈævənu:/n.1 viale3 (fig.) via d'accesso; via; strada: new avenues of research, nuove strade di ricerca; an avenue to success, una via per successo; to explore every avenue, non lasciare nessuna strada inesplorata; tentare ogni strada. -
5 avenue
1 (street, road) avenue f ; (path, driveway) allée f ; -
6 avenue of escape
English-Russian small dictionary of idioms > avenue of escape
-
7 Avenue
Avenue: Madison Avenue Мэдисон-авеню (улица в Нью-Йорке, центр рекламной индустрии) -
8 Avenue
-
9 avenue of approach
-
10 avenue
-
11 avenue planting
- avenue planting
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > avenue planting
-
12 avenue
English-German dictionary of Architecture and Construction > avenue
-
13 avenue
-
14 avenue to
-
15 avenue
[ˈævɪnju:]avenue путь, средство; an avenue to wealth (to fame) путь к богатству (славе) avenue дорога, обсаженная деревьями avenue дорога, аллея к дому (через парк, усадьбу и т. п.) avenue путь, средство; an avenue to wealth (to fame) путь к богатству (славе) avenue широкая улица, проспект (особ. в США) Avenue: Avenue: Madison avenue Мэдисон-авеню (улица в Нью-Йорке, центр рекламной индустрии) avenue of approach воен. подступ to explore every avenue, to leave no avenue unexplored использовать все возможности to explore every avenue, to leave no avenue unexplored использовать все возможности -
16 avenue
nounavenue of approach — Zugang, der
* * *['ævinju:]1) (a road, often with trees along either side.) die Allee2) ((often abbreviated to Ave. when written) a word used in the names of certain roads or streets: His address is 14 Swan Avenue.)...-straße* * *av·enuenan \avenue of lime trees eine Lindenalleeto explore every \avenue alle möglichen Wege prüfen* * *['vənjuː]n2) (fig: method) Weg mavenues of approach —
an avenue of approach to the problem — ein Weg, das Problem anzugehen
* * *1. Boulevard m, Haupt-, Prachtstraße f2. besonders Bra) Allee fb) Avenue f (von Bäumen gesäumte Zufahrtsstraße zu einem Gebäude)3. figa) Möglichkeit f (of gen):explore every avenue alle Möglichkeiten prüfenb) Weg m (to zu)av. abk2. average* * *nounavenue of approach — Zugang, der
* * *n.Allee -n f.Straße -n f. -
17 avenue
ˈævɪnju: сущ.
1) преим. брит. дорога, аллея к дому;
широкая аллея, обсаженная деревьями;
двойной ряд деревьев
2) авеню, широкая улица, проспект( особ. в США) Syn: street
3) путь, средство avenues of communication ≈ средства связи an avenue to wealth( to fame) ≈ путь к богатству (славе) to leave no avenue unexplored ≈ использовать все возможности He explores every avenue which may lead him to a point of vantage. ≈ Он использует каждую возможность, которая приводит его к выигрышу.
4) проход( особ. узкий) avenue to India ≈ путь в Индию avenue of approachавеню, дорога или аллея, обсаженная деревьями (часто ведущая к дому) ;
двойной ряд деревьев - * of limes липовая аллея авеню, проспект, широкая улица (особ. в США) путь, средство - * to success путь к успеху - * of contact пути для установления контактов - to leave no * unexplored использовать все пути /все возможности/ проход (особ. узкий) - * to India путь в Индию - * of approach( военное) подступ~ путь, средство;
an avenue to wealth (to fame) путь к богатству (славе)avenue дорога, обсаженная деревьями ~ дорога, аллея к дому (через парк, усадьбу и т. п.) ~ путь, средство;
an avenue to wealth (to fame) путь к богатству (славе) ~ широкая улица, проспект (особ. в США) Avenue: Avenue: Madison ~ Мэдисон-авеню (улица в Нью-Йорке, центр рекламной индустрии)~ of approach воен. подступto explore every ~, to leave no ~ unexplored использовать все возможностиto explore every ~, to leave no ~ unexplored использовать все возможности -
18 avenue
'ævinju:1) (a road, often with trees along either side.) avenida2) ((often abbreviated to Ave. when written) a word used in the names of certain roads or streets: His address is 14 Swan Avenue.) avenidaavenue n avenidatr['ævənjʊː]1 (street) avenida2 (means) víaavenue ['ævə.nu:, -.nju:] n1) : avenida f2) means: vía f, camino mn.• avenida s.f.• carrera s.f.• rambla s.f.'ævənuː, 'ævənjuː1)a) ( tree-lined walk) paseo m ( arbolado)b) ( broad street) avenida f2) (means, method) vía f['ævǝnjuː]N1) (=road) avenida f, paseo m2) (fig) vía f, camino mto explore every avenue — explorar todas las vías or todos los caminos
* * *['ævənuː, 'ævənjuː]1)a) ( tree-lined walk) paseo m ( arbolado)b) ( broad street) avenida f2) (means, method) vía f -
19 avenue
{'ævinju:}
1. алея, път с дървета
2. широка улица, булевард, авеню, път
3. прен. път, начин, средство, възможност (to към, за)
to explore every AVENUE, to leave no AVENUE unexplored използувам всички възможности, опитвам всичко* * *{'avinju:} n 1. алея, път с дървета; 2. широка улица, булевард* * *авеню; булевард;* * *1. to explore every avenue, to leave no avenue unexplored използувам всички възможности, опитвам всичко 2. алея, път с дървета 3. прен. път, начин, средство, възможност (to към, за) 4. широка улица, булевард, авеню, път* * *avenue[´ævinju:] n 1. път, алея (в парк); 2. широка улица, авеню, булевард; 3. прен. път, начин, възможност; an \avenue of wealth средство за (бързо) забогатяване; to explore every \avenue, to leave no \avenue unexplored използвам всички възможности. -
20 avenue
проспект имя существительное:
См. также в других словарях:
Avenue Des Champs-Élysées — Pour les articles homonymes, voir Champs et Élysée. 8e arrt … Wikipédia en Français
Avenue des Champs-Elysees — Avenue des Champs Élysées Pour les articles homonymes, voir Champs et Élysée. 8e arrt … Wikipédia en Français
Avenue des Champs-Elysées — Avenue des Champs Élysées Pour les articles homonymes, voir Champs et Élysée. 8e arrt … Wikipédia en Français
Avenue des Champs Elysées — Avenue des Champs Élysées Pour les articles homonymes, voir Champs et Élysée. 8e arrt … Wikipédia en Français
Avenue des Champs Élysées — Pour les articles homonymes, voir Champs et Élysée. 8e arrt … Wikipédia en Français
Avenue des champs-élysées — Pour les articles homonymes, voir Champs et Élysée. 8e arrt … Wikipédia en Français
avenue — [ av(ə)ny ] n. f. • 1549; p. p. subst. de l a. v. avenir « arriver » 1 ♦ Voie plantée d arbres qui conduit à une habitation. ⇒ allée. « la large avenue, à double bas côté, que bornait la perspective solennelle du château » (Martin du Gard). (Plus … Encyclopédie Universelle
Avenue Road — is a major north south street in Toronto, Ontario. The road is a continuation of University Avenue, linked to it via Queen s Park and Queen s Park Circle East and West to form a single through route Toronto Pocket Street Atlas , MapArt Publishing … Wikipedia
Avenue — des Champs Élysées Une avenue est un chemin menant à un lieu. Dans les villes une avenue est une grande voie urbaine ou une plus petite plantée d’arbre, et à la campagne ou en forêt, une avenue est un chemin frayé dans la nature. L’usage du terme … Wikipédia en Français
Avenue of the Saints — High Priority Corridor 2 Route information … Wikipedia
Avenue des Champs-Élysées — mit Obelisk im Vordergrund … Deutsch Wikipedia
